מבואות וחצרות בעיר מכנאס-רבי יוסף משאש
רבי יוסך משאש
קיב
פ׳ תשא. ש׳ תרפ״ט לפ״ק.
ידידי החה׳׳ש כמוה״ר שלום הלוי ישצ״ו. שלום, שלום.
קח נא עוד ידידי, חלק השמאלי ממבואות העיר והחצרות, מפתח השער ולפנים לשמאל הנכנס, סמוך לפתח יש חנויות מוכרי תבלין ופירות, וסמוך להם פונדק גדול מלא אורוות לסוסים ולפרדים ולחמורים, וסמוך לו שורה של חנויות מוכרי פירות ודגים ובשר וירק, וסמוך להם פונדק גדול מלא כתים ועליות, ורפתים לבקר וצאן, וסמוך לו עוד חנויות מוכרי ירק, וסמך להם מבוי קטן מפולש לפונדק הנז׳, נקרא מבוי אסקאייא [שוקת המים], יש בו אלו החצרות:
א׳, חצר לעאמרייא.
ב׳, חצר אטרזמאן,
ג׳, חצר אזילאסי.
ד׳, חצר דוד כהן, ועוד חרבות. וסמוך לו עוד שורה של חנויות מוכרי קופת הרוכלים, וסמוך להם מבוי אלעטארין, יש בו אלו החצרות:
א׳, חצר אלביי״א [לביאה, וכבר הודעתיך מזה].
ב/ חצר ר׳ פתחיה בירדוגו ז״ל.
ג׳, חצר דניאל כהן,
ד, חצר יוסף עמאר,
הי, חצר אברהם בידרוגו.
ו׳, חצר יעקב אסודרי.
ז', חצר יצחק עטייא.
ח׳, חצר ן׳ אסודרי.
ט׳, חצר אזייאת,
יו״ד, חצר ר׳ שלמה ן׳ הדוש ז״ל.
י״א, חצר ישראל יעקב.
י״ב, חצר תברנא.
י״ג, חצר . יעקב אוחנא.
י״ד, חצר גייאן.
ט״ו, חצר ר׳ רפאל בן צור זצ״ל.
וסמוך לו שורה של חנויות, וחצר אחת, נקרא ע״ש מרדכי עטאר, וסמוך לה איזה חנויות מוכרי קליות וזרעונים, וסמוך להם מבוי אלגזארין [קצבים, ע״ש חנויות הקצבים שהיו סמוכים לו בזמן הקודם], והזקנים קורים לו ע׳׳ש המשורר הנשגב כמוהר״ר דוד ן׳ חסין זלה״ה. יש בו אלו החצרות:
א׳, חצר ימין אסודרי.
ב' חצר ר׳ שלמה ן׳ ׳שטרית ישצ״ו,
ג' חצר בלכאווא,
ד׳, חצר מסעוד אסבאג.
ה׳, חצר ר׳ יצחק אבן צור ז״ל.
ו׳, חצר ר׳ דוד חסין ז״ל.
ז׳ חצר אסלוקייא [נהר קטן עובר תחתיה],
ח׳, חצר ר׳ שלמה טולידאנו ז״ל.
ט' חצר ן׳ אריפי.
יו״ד, חצר מכלוף גייאן,
י״א, חצר אליהו גייאן.
י״ב, חצר דוד מורינון.
י״ג, חצר דוד אדרעי.
י״ד, חצר מכלוף ן׳ שלוש.
ט״ו, חצר טאפירו.
וסמוך לו יש עוד חנויות מוכרי קמח, וסמוך להם חצר אחת, נקראת, חצר עכו. סמוך לה, מבוי ר׳ שלום לעזימי ז״ל, יש בו אלו החצרות:
,א׳ חצר ר׳ שלמה ן׳ עטארא ישצ״ו.
ב׳, חצר אברהם אוחנא.
ג׳, חצר אלקובי.
ד׳,חצר ן׳ לחסין.
ה׳, חצר יצחק כהן.
ו', חצר ר׳ שלום לעזימי ז״ל,
ז', חצר מאיר מריגין.
חי, חצר ד סוסאן.
ט׳, חצר אהרן ד היי״
יד״ד, חצר יוסף לעזיכי.
י״׳ א, חצר אברהם ף לחזאן.
י״ב, חצר ישועה אסודרי.
י״ג ־חצר חיים ן' עזרא
י״ד, חצר ן' דאנינו.
ט"ו חצר ן'שלוש
סמוך לו עוד חנויות, ושני חצרות, הצי ן' מאמאן וחצר יצחק כהן.
סמוך לו מבוי אלבאב אלמסדודא [שער סגור], ע״ש הפתח שהיה פתוח בסופו סמוך לרחוב גדול של הערבים הנקרא בשם ברימ״א, ומפני הגנבים ושודדי לילה, סגרוהו בכותל אבנים. יש בו אלו החצרות:
א', חצר ר׳ יצחק מחפודא.
ב׳, חצר ן׳ חמו.
ג' חצר אלבאג.
ד׳, חצר סונבל.
ה׳, חצר ן׳ כסוס.
ו' חצר מימון עמאר.
ז', חצר סלוקייא.
ח' חצר סמחון אשיך.
ט׳, חצר שמואל ן׳ עזרא.
י׳, חצר ר׳ ידידיה כהן ז״ל.
י״א, חצר שלום אדרעי ז״ל.
י״ב, חצר לובטון.
סמוך לו מבוי אלגרנא [בית המטבחיים]׳ יש בו אלו החצרות:
א׳ חצר מאיר אזוגי.
ב' חצר ן׳ אדראווי.
ג' חצר אברהם בטאן.
ד׳, חצר אלענקרי.
ה', חצר אלפילאלי.
ו', חצר אלבאלאג.
ז׳, חצר יעיש.
ח', חצר סתוואר.
ט׳, חצר ר׳ שמואל דאנינו ז״ל.
יו״ד, חצר דוד ן׳ זקן. י״א, חצר סריקי.
י״ב, בית המטבחיים.
סמוך לו מבוי אטו״ב, בכלל מבוי אדייק [צר ודחוק]. ואלה שמות החצרות שיש בהם:
א' חצר ן׳ לחזאן.
בי, חצר ן׳ יתאח.
ג'חצר אביחצירא.
ד׳, חצר אדהאן.
ה׳, חצר אלחממאם [מרחץ של חמין],
ו', חצר לפראסקירא.
ז', חצר ראמו לחזזאמא.
ח', חצר צולמאן.
ט' חצר ר׳ פינחס טולידאנו ז״ל.
יו״ד, חצר באראטו.
י״א, חצר ן׳ נאמוס.
י״ב, חצר בריהם.
י״ג, חצר ן׳ וואעיש.
י״ד, חצר חזקיה.
ט״ו, חצר זנאתי.
ט״ז, חצר אצאייאג.
י״ז, חצר יעקב בוסידאן.
י״ח, חצר ר׳ שמואל בוסידאן.
י״ט, חצר ר׳ עזריה אסבאג ז״ל.
ך', חצר עייסא לקאבלא.
כ״א, חצר לענקרי.
כ״ב, חצר אסוסי.
כ״ג, חצר משה צאייאג.
כ״ד, חצר זהרא.
כ״ה, חצר סלאם.
כ״ו, חצר ך עדי.
כ״ז, חצר כללאל,
כ״ח, חצר בווידיר.
כ״ט, חצר מרדכי בן ר׳ יחייא ן׳ זנו ז״ל.
לי, חצר ביהי.
ל״א, חצר פילאלא.
ל״ב, חצר ן׳ סמחון. ל״ג, חצר אדאלייא.
ל״ד, חצר אלבו.
ל״ה, חצר דווידא.
ל״ו, חצר ן׳ ענינא.
ל״ז, חצר מכלוף צאייאג.
ל״ח, חצר ן׳ הרוס. ט״ל, חצר דוד ן׳ בדוך.
מ' חצר יוסף לענקרי.
מ״א, חצר ליתים.
מ״ב, חצר מימונא.
יש בהם הרבה חרבות, יעלה סכום כל החצרות שבעיר מימין ומשמאל ובאמצע מאתים וחמשים ושתים. יש בכללותם, כאלף ומאתים בתים, והחנויות והאוצרות, והרפתים כשלש מאות. יש בעיר ששה תנורים, לאפיית פת ולקדרות ההטמנה של שבת, הכל כאשר לכל הוא רק של ישראל. ודרים בהם רק ישראל, ואין לשום נכרי חלק ונחלה בתוכם, והכל מוקף חומות גבוהות ורחבות מארבע רוחות. זהו מה שיש להודיע עתה לכבודו, ויודיעני עוד הצריך אליו. ושלום.
אני היו״ם ס״ט