פתגמים..מתוך ספרו של חנניה דהן – " אוצר הפתגמים של יהודי מרוקו "

    מתוך ספרו של חנניה דהן – " אוצר הפתגמים של יהודי מרוקו "

    בצירוף השוואות ומקבילות ממקורות יהודיים ואחרים – כרך א'

    פרק א' – אבות ובנים

    אב ואם

     

    3 – מא נערפו חק אלוואלדין, חטא יכ'טאוונא

    לא נכיר בערך ההורים אלא בחסרונם 

    כאשר יהיה האדם תחת האדמה יוודע ערכו – משלי ערב

     

    4 – מן די ימותו אל-וואלדין, עאד נערפו חכהום

    במות ההורים, אז נדע ערכם

     

    5 – מא תעארף ב-חק אומך, חתא תזיך מראת בוק

    תכיר בערך אמך, רק בבוא אם חורגת

    לא נכיר את הטוב אלא בחסרונו – מלאכת מחשבת פרשת ויחי

    לא נכיר מעלת השמש, כי אם בכסות אותו העננים – מחברות עמנואל 675

    ערכו של דבר ניכר בחסרונו 

    לא ידע את טעם המתוק, עד שיטעם המר – זוהר פרשת תזריע מג'

    אין מכירים בערך האור, אלא בראות השמש – מפתגמי יהודי מרוקו הספרדית 

    הירשם לבלוג באמצעות המייל

    הזן את כתובת המייל שלך כדי להירשם לאתר ולקבל הודעות על פוסטים חדשים במייל.

    הצטרפו ל 112 מנויים נוספים

    רשימת הנושאים באתר
    פברואר 2018
    א ב ג ד ה ו ש
    « ינו    
     123
    45678910
    11121314151617
    18192021222324
    25262728