השירה היהודית העממית – לערובי-לערוצ ולערוצא החתן והכלה

לערוצ ולערוצא

החתן והכלה

 

שאלוני עלאס ייא וולד למרצא

שאלוני, מדוע זה, בן המזח

 

תגנני וותרקצ פי האד לערסא

תזמר ותרקוד בזה הגן שפרח

 

קולת נגנני בזזהו ווטאצא

אמרתי, אשיר בעלזה ובידי גביע

 

פי לקייאן לערוצ מעא לערוצא

במפגש החתן, אל כלתו הגיע

 

 

פי חקק לערוצ נעללי צוטי

לכבוד החתן, אגביה בנעימות קולי

 

נמוול פלחסין, וונזיד בלחננ לוואטי

אסלסל הרינה בגרוני, ואוסיף במנגינות מהללי

 

וועלא לערוצא נוולי פי בצאטי

ולמען הכלה אהיה, במיטב הגיגים

 

יעיסו בזוזהום, עיסא כאליצא

יחדיו יחיו שניהם, חיים מושלמים

 

 

ייאהייא לערוצ שרב מן בירהא

ואתה החתן, שתה לך מבארה

 

וואייאכ תעטי קלבכ לגירהא

והזהר פן לבך תַטה אל זולתה

 

כון וולד ננאס, וואלא תגיירהא

היה בן מיוחסים, ואל תדאיב לה

 

כיף ממא ייגיירו וורדא מגרוצא

כמעציבי שושנה,תלושה מגינתה

 

ייא לערוצא נווצציכ בטטאעא

ואַת הכלה אצווה, במשמעת ובשבועה

 

וותפיק פלליל, מא ייאמר כלל סאעא

עורי לו בלילות, כדרישתו ובכל שעה

 

באס תעיסו פזזהו וולכילאעא

כדי שתחיו בעלזה ובשושנים

 

וותוולדו לולאד בלכמיס וולכמיסא

במספר חמש ובחמישיות תלדו בנים

 

איימתא נחוזכ ייא גזאלי

אימתי אחזיק בך עופר צביים

 

באבא לערוצ ייא סביכא מן דדהבאן

חתני הדומה לרשת מחוטי זהבים

 

ייא קדיב לכיזראן, פשוואק פדלאלה

שרביט נוי החיזרן, למכרז בשווקים

 

סאדיתכ ביה ללאלא, אילא כחחלתי עיניכ

משביעה אותך באל, אם השחרת עיניך

 

וואס כאן הנאכ מריוד דלכחול

האם היה שם כוחל מכחולך

 

ייאוו האדיכ הייא כליקת מולאנא

או שמא זאת היא יצירת בוראך

 

לערוצ ולערוצא ענדי עזאז

החתן והכלה אצלי יקרים

 

ווגיר פרחהום לכביר הווא ייכפאנא

רק שמחתם הגדולה, לנו סיפוקם

 

ראה סעדי ייטלאע, וננזמתי פססמא תלאלי

עוד אושרי יתנשא, וכוכבי יסייר בשמים

 

איימתא נחוזכ ענדי ייא גזאלי

אימתי אחזיק בך, עופר צביים

 

וובזינכ, אנא נתקב עינין עדייאני

ובנוי פניך אנקר עיני האויבים

הירשם לבלוג באמצעות המייל

הזן את כתובת המייל שלך כדי להירשם לאתר ולקבל הודעות על פוסטים חדשים במייל.

הצטרפו ל 135 מנויים נוספים

אוגוסט 2012
א ב ג ד ה ו ש
« יול   ספט »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
רשימת הנושאים באתר