Tehila le David.R.D.Hassine..SEFER MIGDAL DAVID

TEHILA LE DAVID 

תהלה לדוד 001Poemes de David ben Hassine

Le chantre du judaisme marocain

Edtion critique etablie et annotee par

Andre E. Elbaz et Ephraim Hazan

SEFER MIGDAL DAVID

Au terme de ses etudes a la yeshiva, a l'age de18 ou19  ans, David Ben Hassine est devenu un talmid-hakham, un lettre nourri des sources rabbiniques essentielles, capable desormais de poursuivre son education de facon independante, par ses lectures, ou en s'affiliant a des societes d'etude qui reunissent tous les soirs les adultes motives. II composera plusieurs piyyoutim pour celebrer "la conclusion de l'etude de la Mishna" ou "d'un traite talmudique", ou pour louer "les merites d'hommes genereux qui subventionnent ceux qui etudient la Thora". 

151 – יעלה ויבא לפני אל – ריג 

פיוט למעלת המחזיק בידו לומדי תורה. סימן אני דויד חסין יצ"ו חזק.  

יעלה ויבא לםני אל מתנשא

ישמע זכרון תורה

 

זכרון תורת משה

אשרי איש ירא את

ד' ביתר עז ויתר שאת

הברכה מאת / אלהיו הוא נושא

 

זכרון תורת משה

נדבה רוחו אותו

מדרש לפרושים בית ועד שם ביתו

שלמה משכרתו / גדול המעשה

 

זכרון תורת משה

ישראל קדושים

מממונם לאל נדבה מפרישים

בצדקתם עושים / תורה לא תנשה

 

זכרון תורת משה

דר שוכן עליה

צל וחפה ישים למארי חטיא

עם לומדי תושיה / אשרי כל בו חוסה

 

זכרון תורת משה

ורחמין יהון

בעין אתכליא על עליא דידהון

תמכין ית ידיהון / כאב את בן ירצה

 

זכרון תורת משה

תורת משה יחושב בכורים

איש יביא מפריו למשנים וסופרים

ככבשים ורפים / על מזבח אשה

 

זכרון תורת משה

דבק טוב דבקים

עמודי התורה כסף משחקים

הם המחזקים / לבא וליוצא

 

זכרון תורת משה

חסין קדוש נורא

ברך מעשה ידי אכסניא של תורה

להם תתן עזרה / ומני צר תפצה

 

זכרון תורת משה

יצו האל חסדו

על עוסקים בתורת האיש משה עבדו

יגלה להם סודו / המפלא המכסה

 

זכרון תורת משה

חזק יה ואמץ

גביר המחזיק טובה לו העמס

וכמו אור השמש / צדקו לאור הוצא

 

 

De plus, depuis 1744 c'est־a־dire depuis l'age de 17  ans, il prononce regulierement des sermons publics a la synagogue, a l'occasion de diverses solennites religieuses: pour la circoncision de son fils )Sefer Migdal David, fs. 28a-29a), pour precher les vertus de la charite (f. 45a), le repentir (f. 43a), a l'ocasion de Shabbat Ha-Gadol (fs. 6b, 31b), Shabbat Zakhor (fs. 36a, 67b-68a), et Shabbat Kalla (fs. 3a, 31a, 40a). A l'occasion du Shabbat Zakhor de l'annee 1745  il ecrit fierement: "J'ai prononce cette homelie en public …"  II se livre a de longues meditations "sur les merites et !'importance de la souffrance", et s'interroge sur le probleme eternel du "juste qui vit dans l'adversite, alors que l'impie est favorise par la fortune … Heureux l'homme qui souffre!… II n'y a pas d'homme juste sans souffrances, car tout juste doit souffrir", ajoute-t-il. Pages poignantes, qui en disent long sur les malheurs qui accablent les juifs marocains de sa generation.

הירשם לבלוג באמצעות המייל

הזן את כתובת המייל שלך כדי להירשם לאתר ולקבל הודעות על פוסטים חדשים במייל.

הצטרפו ל 159 מנויים נוספים

אוקטובר 2014
א ב ג ד ה ו ש
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
רשימת הנושאים באתר