מורשת יהדות מרוקו

שירת האבנים-אשר כנפו-שלום אלדר-שירה מופלאה על מצבות בתי העלמין במוגדור-רַבָּנִים-יח. הַר' דָּוִד צָרְפָתִי-פָּנָיו כִּפְנֵי חַמָּה
יח. הַר' דָּוִד צָרְפָתִי

פָּנָיו כִּפְנֵי חַמָּה

כתובת מצבתו של ר דוד צרפתי מתארת דמות של אדם תלמיד חכם סבלן ולמדן שהיה מוכר וידוע בקהילתו, חוקר ובקי בפירוש רש״י. הוא היה בעל ידע בזוהר ופניו כפני חמה בדומה לנאמר על משה רבינו. אקרוסטיכון: דוד צרפתי ז״ל.

חריזה: אב // אב // אב

אַשְׁרֵי אִישׁ בְּעוֹדוֹ אִישׁ

דִּיֵאָמְרוּ לְדָוִד שֶׁבַח וּתְהִלָּה / נוֹסָף עַל צִדְקָתוֹ וְעַנְוָתוֹ

וְהוּא אֶחָד בְּקֶרֶב עַם סְגֻלָּה / דַּי לוֹ אֲשֶׁר מֵעוֹדוֹ בִּתְקוּפָתוֹ

דָּרַךְ כּוֹכָב נִשְׂגָּב בְּכָל מַעֲלָה / עַד זִקְנָה עַד שֵׂיבָה בְּטָהֳרָתוֹ

5. צוּרוֹ צִוָּהוּ לְבֵית הַתְּפִלָּה/ לָרוּץ יוֹם יוֹם וְלִשְׁקֹד דַּלְתּוֹ

רַחְמָן נֶאֱמָן בְּלִי קֵץ וְתִכְלָה / בְּלֵב נִשְׁבָּר בְּלִי עֶצֶב שִׂמְחָתוֹ

פָּנָיו כִּפְנֵי חַמָּה מִכֵּס אֲצֻלָּה / סַבְלָן לַמְדָן בְּזֹהַר הַר יִפְעָתוֹ

תּוֹרַת חָכָם לוֹ כְּאֹרַח סְלוּלָה / פֵּרוּשׁ רָשִׁ״י חוֹקֵר בּוֹ כִּתְבוּנָתוֹ

יַחַד לַכֹּל תְּהִלָּתוֹ מְגוּלָּה     / זִכְרוֹ לִבְרָכָה בְּצֵל שַׁדַּי נִשְׁמָתוֹ

10 . קְטַנָּה אֶבֶן שַׁיִשׁ מֵהָכִיל שִׁבְחֵי הָאִישׁ הַצַּדִּיק הַזֶּה

זֶה שְׁמוֹ הַטּוֹב הַר דָּוִד צָרְפָתִי ז״ל

שנלב״ע יוֹם חֲמִישִׁי בַּשָּׁבוּעַ

שְׁמֹנָה יָמִים לְח[וֹדֶשׁ] נִיסָן הַמְלֻמָּד בְּנִסִּים

בִּשְׁ[נת] פְּטִּרַת בָּא סִי[מִן] רוֹכֵב שָׁמַיִם בְּעֶזְרֶךָ תנצב״ה.

1. 1. דיאמרו… ותחלה: בשבח המנוח. על ררך הכתוב בפיוט ׳לדוד שיר ומזמור…׳. 2. והוא אחד: מיוחד בקהילתו. די… בתקופתו: ביטוי לכבוד הרב שרחשו לו. 4. דיד כוכב: על פי במד׳ כד,יז. 5. צורו… דלתו: מתמיד ומקפיד להתפלל כל התפילות. 7. פניו כפני חמה: דימוי נכבד. במקור נאמר על משה רבנו. ראה ילקו״ש במד׳ כז ־ רמז תשעו ד״ה ׳נמצינו למדין פני משה כפני חמה ופני יהושע כלבנה׳. מכם אצלח: ממשפחה נכבדת. 10. האיש הצדיק הזה: מעטים כונו כך. 14. פטרת: היא שנת תרפ״ט. שמים בעזרד: עולה למניין תרפ״ט 1929 למניינם.

שירת האבנים-אשר כנפו-שלום אלדר-שירה מופלאה על מצבות בתי העלמין במוגדור-רַבָּנִים-יח. הַר' דָּוִד צָרְפָתִי-פָּנָיו כִּפְנֵי חַמָּה

עמוד 78