מורשת יהדות מרוקו

54 – אל קדוש בצדקה נקדש

ט. אל קדוש בצדקה נקדש

ל׳יראו עינינו׳. שיר מעין אזור בעל מדריך דו-טורי דו-צלעי ועוד שש מחרוזות. בכל מחרוזת שלושה טורי ענף וטור מעין אזור.

חריזה: א/ב א/ב גגגב דדדב.

משקל: שמונה הברות בטור וכן בצלעיות המדריך.

כתובת: פיוט ל׳יראו עינינו׳. נועם ׳יד צר התם׳, והסימן: אני דוד חזק.

מקור: א- יח ע״ב; ק- יג ע״ב.

אֵל קָדוֹשׁ בִּצְדָקָה נִקְדַּשׁ / בַּקָּהָל עִם אֲרוֹמְמֶנּוּ

וַיִּתֵּן בְּפִי שִׁיר חָדָשׁ / תְּהִלָּה לֵאלֹהֵינוּ:

נִדְבוֹת פִּי רְצֵה נָא הָאֵל

פּוֹדֶה מוֹשִׁיעַ וְגוֹאֵל

5-יוֹשֵׁב תְּהִלּוֹת יִשְׂרָאֵל

בְּךָ בָּטְחוּ אֲבוֹתֵינוּ:

יַחַד אֲנָשִׁים וְנָשִׁים

דְּרָכָיו תִּהְיוּ חֲפֵצִים

כִּי כָּל הָעֵדָה קְדוֹשִׁים

10בִּנְעָרֵינוּ בִּזְקֵנֵינוּ:

דִּרְשׁוּ ה' וְעֻזּוֹ

מִדְּרָכָיו אַל תָּזוּזוּ

שִׂמְחוּ לְפָנָיו וְעִלְזוּ

פִּצְחוּ זַמְּרוּ רַנְּנוּ:

15-וְטוֹב לָכֶם כָּל הַיָּמִים

יַשְׁפִּיעַ יָה צוּר עוֹלָמִים

וּלְאֶרֶץ שִׁבְעָה עֲמָמִים

שָׁם תַּעֲלוּ וְתִשְׁכֹּנוּ:

דָּוִד בְּנוֹ יִשַׁי מֶלֶךְ

יִמְלֹךְ בְּכָל עִיר וָפֶלֶךְ

יִשְׁפֹּט צֶדֶק יַצִּיל הֵלֶךְ

וְעָנִי מֵחָזָק מִמֶּנּוּ:

חָזָק, כְּגִבּוֹר קַח רֹמַח

וְצַר צוֹרֵר – שְׁמוֹ יִמַּח

 יִרְאוּ עֵינֵינוּ וְיִשְׂמַח

לִבֵּנוּ וְתָגֵל נַפְשֵׁנוּ:

1. 1. אל… נקדש: על-פי יש׳ ה, טז. בקהל עם ארוממנו: על-פי תה׳ קז, לב. ויתן… לאלהינו: על-פי תה׳ מ, ד. 3. נדבות… האל: על-פי תה׳ קיט, קח, קבל את מתנת שירי. 4. פודה מושיע וגואל: על-פי תפילת ׳עזרת אבותינו מלך גואל ומושיע׳. 6-5. יושב… אבותינו: על-פי תה׳ כב, ה-ו. 9. כי… קדושים: על-פי במ' טז, ג. 10. בנערינו ובזקנינו: על-פי שמ׳ י, ט. 11. דרשו ה׳ ועוזו: על-פי תה׳ קה, ד. 13. שמחו לפניו ועלזו: על-פי תה׳ קה, ב. 14. פצחו, זמרו, רננו: על־פי תה׳ צח, ד. 15. וטוב… הימים: על-פי דב׳ ו, כד. 16. ה׳ צור עולמים: על־פי יש׳ כו, ד. 17. ולארץ שבעה עממים: היא ארץ ישראל, שהייתה ארצם של שבעת העממים, על-פי ירושלמי שביעית ו, א. 19. דוד… מלן: שמ״ב כג, א. 21. ישפוט צדק: תה׳ צו, יג. 22-21. יציל… ממנו: על-פי תה׳ לה, י. 24. שמו ימח: תה׳ קט, יג. צר, צורר: על-פי אס׳ ג, י. 26-25. יראו… נפשנו: רמז לפסוקים המיוחדים הנאמרים לפני עמידה של ערבית בגולה, והוא ייעוד הפיוט.