ר' דוד בוזגלו ותרומתו ל״שירת הבקשות״-דוד אוחיון-ר׳ דוד בוזגלו מאבד את מאור עיניו.
ר׳ דוד בוזגלו מאבד את מאור עיניו
לאחר שנים מספר נפגעה עינו השניה אף היא. בתקופה זו, סוף שנת 1949, נעזר דוד בוזגלו בן ה־ 48 בשמש שילוהו לכל מקום". לאחר שנתיים נוספות ולאחר כשלון שני ניתוחים שעבר בקזבלנקה, מחליט דוד בוזגלו לנסוע לברצלונה שבספרד לצורך ניתוח. על כך הוא כותב במכתב לחברו הקרוב ר׳ יעקב אדרעי ז״ל:
דע נא ידידי כי בעוד שבוע ימים אני נוסע לספרד בתקוה למצוא שם רפואה בטוחה למחלת עיני, והדאגה : מה יהא סופה של נסיעה רבת הרפתקאות זו לוקחת את כל לבי וגוזלת מנוחתי עד שכמעט אין בכל מסכת מחשבותי כל חלק ריק בשביל מחשבה אחת"
הערת המחבר: השמש מר משה אוחיון נפגש איתו ב־1949 כשהיה בן 19 שנה בלבד. הוא שימש את ר׳ דוד בוזגלו 13 שנה עד עלייתו ארצה ב־1962 והוא בן 32 שנה. חלק מהכתוב כאן הוא פרי עדותו של המידען מר משה אוחיון. עפ״י דבריו הוא ליוה את ר׳ דוד למקומות שונים בקזבלנקה ־ לבתי כנסת, לערבי ״שירת הבקשות׳׳ ולשעורי פיוט שנהג להעביר ל״פרחי פיוט״ מתלמדים שבאו אליו. כיום הוא חי בדימונה.
והרי מקור המציג את המשורר הפיטן ואת דאגותיו. דוד בוזגלו מוטרד מאוד מעוורונו.
לצערו הרב, הניתוח נכשל, והוא מאבד את ראייתו גם בעינו האחרת. הוא חוזר לביתו שברחוב ״מוגדור״ אכול יאוש ומלא ספקות לגבי עתידו בפיוט ובשירה. ייתכן ושם בביתו הוא כותב, כמענה ליאושו על עוורונו את השיר הבא
"יא לעלאם בייא/לגירך מש שכית
אתה היודע את מצבי/לא עתרתי לאחר מלבדך
אנתא לי מכלף הייא/ פי כול מא נווית
אתה האחראי לי בכל אשר אעלה על דעתי
איימתא תזיני/ ותגדאר מן חאלי
מתי תבוא אלי ותראה את מצבי
ותשאפיוני/ונבאת פרדאך שאלי?
ותרפא אותי ואשב לבטח בצל אהבתך?
ראני לענדאך זית/אישמאך דימא רזית
הרי אליך באתי: לשמך תמיד אני מקווה
הייהאת!לגירך מא שכית/יא לעאלם בייא
חי אני!לאחר מלבדך לא התלוננתי/אתה היודע את מצבי
מתוך ״שירי דודים השלם״ א־ב של מאיר אלעזר עטייה.
הצורך שלו בשמשים נלוים גבר עוד יותר. הוא ממשיך להיעזר לשם כך בבחור הצעיר משה אוחיון המלווהו בימות חול וגם בשבתות. ר׳ דוד ממשיך למרות הכל במפעל חייו ־ הפצת הפיוט לכל דיכפין.
אצל ר׳ דוד אפשר להבחין, כי בכל תחנות פעילותו הוא גילה את יכולתו המעולה והמבריקה:
ר' דוד בוזגלו ותרומתו ל״שירת הבקשות״-דוד אוחיון–ר׳ דוד בוזגלו מאבד את מאור עיניו.
עמוד 146
"יא לעלאם בייא/לגירך מש שכית
אתה היודע את מצבי/לא עתרתי לאחר מלבדך
אנתא לי מכלף הייא/ פי כול מא נווית
אתה האחראי לי בכל אשר אעלה על דעתי
איימתא תזיני/ ותגדאר מן חאלי
מתי תבוא אלי ותראה את מצבי
ותשאפיוני/ונבאת פרדאך שאלי?
ותרפא אותי ואשב לבטח בצל אהבתך?
ראני לענדאך זית/אישמאך דימא רזית
הרי אליך באתי: לשמך תמיד אני מקווה
הייהאת!לגירך מא שכית/יא לעאלם בייא
חי אני!לאחר מלבדך לא התלוננתי/אתה היודע את מצבי
https://moreshet-morocco.com/2024/12/01/%d7%a8-%d7%93%d7%95%d7%93-%d7%91%d7%95%d7%96%d7%92%d7%9c%d7%95-%d7%95%d7%aa%d7%a8%d7%95%d7%9e%d7%aa%d7%95-%d7%9c%d7%b4%d7%a9%d7%99%d7%a8%d7%aa-%d7%94%d7%91%d7%a7%d7%a9%d7%95%d7%aa%d7%b4-%d7%93%d7%95-3/#google_vignette
כתיבת תגובה