פתגמים ואמרות ממקורות שונים
אלף פתגם ופתגם – משה ( מוסא ) בן-חיים
ألف المثل والمثل – موسى (موسى) بن – حاييم
47 – شاور مرتك وخالف رايها
שאור מראתק וחיאלפ לאיהא.
״שאל עצת אשה, ועשה הפכן״ (שמעון בן צמח).
48 – شاورهن وخالفهن
שאורהִן וח׳אלפהִן.
התיעצו אתן, אך עשו ההפך.
49 – اخر النهار اختيار
אאח׳ר (אל)נהאר (א)ח׳תיאר.
בסוף היום זקן.
נאמר על אישה, שאחרה להתחתן ובסופו של דבר התחתנה עם איש זקן.
50 – اللي بيدير دان للنسوان بتعب
אלי בדיר דאן ללנסואן בת^ב.
מי שמפנה אוזנו לנשים יתעייף.
אזהרה לגברים מחברת נשים פטפטניות.